Udflugt fra Berlin

Dresden

To timer syd for Berlin ligger Dresden. En rigtig flot by med sine gamle huse, kirker og beliggenhed på skråningerne ned mod Elben, som løber lige igennem byen. Dresden har omkring 500.000 indbyggere, så det er ikke nogen storby, og den virker ret overskuelig.
IMG_0010 IMG_0011 IMG_0012
Vi har længe haft planer om at køre til Dresden, som har meget at byde på inden for kunst, kultur og historie. Vi er taget til Dresden for at se en koncert med AC/DC, og i Dresden kunne vi – i modsætning til i Berlin og i Roskilde – stadig få billetter.

Koncerten foregår på festivalpladsen Ostrahege i centrum og i gåafstand til hotellet. Arrangementet er præget af tysk organisationstalent, der er ikke kø ved ølboderne, selvom her er 80.000 koncertgæster.

IMG_0025 IMG_0034 IMG_0038

Dresden var en af de mange tyske byer, der blev bombarderet under 2. verdenskrig. Ødelæggelserne i 1945 var massive, og det er imponerende at byen har kunnet genopføres. Genopbygningen af et af byens vartegn, Frauenkirche, skete så sent som i 1995-2005.

Dresden er ikke længere væk, end at besøget og turen frem og tilbage sagtens kunne nås på en dag. Medmindre man altså fordyber sig i en rock koncert, tager en tur i operaen eller bare gerne vil være der natten over.

IMG_3179

Det er billigt at komme fra Berlin til Dresden enten med tog eller bus.

Du kan læse mere om Dresden på:
Visit Dresden
Semper Oper

 

 

Reklamer

Hamburg

Kun tre timers kørsel/togtur fra Berlin – eller godt en times kørsel syd for den dansk-tyske grænse – ligger Hamburg, Tysklands næststørste by med omkring 1,8 millioner indbyggere.

Jeg boede en kort periode i 1994-95 i Hamburg, og en udflugt til Hamburg har derfor været et kært gensyn med byen, der har udviklet sig enormt og endda fået et par nye bydele siden da.

Hamburg har en kæmpe havn – en af Europas største. De fleste af os kender den kun fra motorvejen sydpå, og her er containerterminalerne ikke noget kønt syn. Hamburg Hafen med sin skibstrafik og fiskeri har sat et stort præg på byens udvikling, identitet og velstand. Hamburg er en ret velhavende by.

Hamburgs centrum – Altstadt

Hamburgs centrum med alt, hvad deraf følger, især mange turister. Men her er alligevel ret kønt, og vi vælger at kigge lidt på Binnenalster, Rathaus, og kvarteret omkring Deichstrasse med de hyggelige restauranter. Langs Binnenalster ligger de gamle rederiers og shippingfirmaers tidligere domiciler, i dag de dyreste shoppingområder.

Hamburg Hamburg

HafenCity

En helt ny bydel, der er under fortsat opbygning. Fra 2001 og frem mod 2020 vil det tidligere havneområde være omdannet til boliger til ca. 12.000 personer og have omkring 45.000 arbejdspladser. Masser af nye bygninger, nogle med spændende arkitektur, blandt de gamle pakhusbygninger og beliggenheden tæt på centrum og ved Elben gør bydelen attraktiv – ikke mindst med cafeerne og Internationale Maritime Museum helt ned til havneløbene.

Hamburg Hamburg

Wilhelmsburg

Vi kører ud og ser Wilhelmsburg, som jeg aldrig havde hørt om før filmen Soul Kitchen fra 2009. Området er stort, og bydelen ligger lidt pudsigt ude i Elben, hvor der ellers kun er industri- og havneområder. Og det er netop pointen. Bydelen er beboet af store grupper indvandrere, der flyttede her ud for at finde et centralt og billigt sted at være. Bydelen er ret ukendt, og den er faktisk lidt besværlig at finde ud til i bil.

Hamburg Hamburg

Blankenese

Velhaverforstaden Blankenese er et udflugtsmål. Beliggende højt over Elben og med udsigt over et af flodens bredeste steder er der ligefrem smukt i Blankenese. Og ufattelig dyrt, hvis man vil bo her. Men for en udflugt og en kop kaffe eller et besøg på en af de mange (fiske-)restauranter er det ikke dyrere end inde i byen.

Hamburg

St. Georg

St. Georg er området bag hovedbanegården, og så ved vi godt, hvad klokken er slået. Men det er mit gamle hood, så det er her, vi bor. Der er masser af hoteller i området, sikkert både gode og dårlige. Det samme gælder restauranter og cafeer. Egentlig er det kun nogle få cafeer midt på Lange Reihe, vi synes er interessante. St. Georg ligger også langs med søen Aussenalster, som er flot at gå eller løbe en tur rundt om.

Hamburg Hamburg

St Pauli og Reeperbahn

Hamburgs formentlig største attraktion er St. Pauli med Reeperbahn. Oprindeligt Hamburgs gamle havnekvarter med tilhørende forlystelser.  Reeperbahn har et væld af teatre, barer, restauranter og spillesteder med musik inden for både subkulturer og mainstream.

Hamburg Hamburg

Facit

Hamburg er og bliver Hamburg. Og bestemt et eller flere besøg værd.

www.hamburg.de

 

Rügen ved Østersøen

Rügen er med sine fine sandstrande ud til Østersøen et oplagt udflugtsmål for rigtig mange tyskere – eller for dig, som er i Berlin. Der er godt 3 timers kørsel fra Berlin igennem et praktisk talt øde Mecklenburg-Vorpommern.

IMG_2707 IMG_2705

Den nordligste del af Rügen er nationalpark med skov og en over 100 meter høj kridtklint ud til Østersøen.

IMG_2673 IMG_2676

Byerne Sassnitz og Binz er badebyer med hoteller, restauranter og mange turister. Men selv med de mange restauranter på havnefronten og endnu flere turister sker her ikke en bjælde efter kl 22. Faktisk så lidt, at vi gik igennem en helt mennesketom by på vej tilbage til hotellet kl 23. Man bliver åbenbart træt af den friske havluft.

Syd for Sassnitz og langs kysten mod Binz er der de smukkeste badestrande. Her er ordnede forhold med P-automater, isbil og ølvogn på strandene.

IMG_2719 IMG_2703

Imellem Sassnitz og Binz ligger Prora, som er et delvist forsøg fra nazi-tiden på at bygge en feriekoloni med plads til 20.000 gæster. Anlægget er kæmpestort, faktisk strækker det sig over 4,5 km. Anlægget skulle opføres som en del af Kraft durch Freude programmet. Ideen var, at den tyske arbejder kunne producere mere, hvis han fik adgang til at samle kræfter. Byggeriet startede i 1936, men måtte indstilles i 1939, da Tyskland på grund af krigen havde andet at bruge sine resurser til. Efter 2. verdenskrig blev anlægget brugt til militære formål, først som Sovjet-base og siden til DDRs Nationale Volksarme.

IMG_2695 IMG_2683

Lige ved Prora faldt jeg iøvrigt over en café, der næppe er forandret siden DDR-tiden. Selv prisniveauet virkede intakt. Én Euro for en kop kaffe, Juri Gagarin, DDR-symboler og en platte fra Nationale Volksarmee på væggen. Jeg fik altså set lidt fra både det ene og det andet diktatur.
IMG_2691 IMG_2692

Også andre steder bliver man på Rügen mindet om, at det her nok er en slags udkants-Tyskland. Langt fra alting og hvor udvikling ikke altid har været vigtig. Her er enkelte veje, der ikke er asfalteret, og vi besøgte en restaurant i Bergen auf Rügen, hvor de gjorde en dyd ud af at fejre 25-året for Berlinmurens fald med en ægte DDR-menu.

IMG_2720  IMG_2721

Og hvorfor sælge frisk fisk fra fiskeforretningen på havnen, når de nu findes på dåse?

IMG_2667

Rügen er et perfekt sted at nyde et par fantastiske sommerdage ved Østersøen og et escape fra det mere hektiske Berlin.

Læs mere om Rügen på: www.ruegen.de

The Guardian har denne artikel om Prora og renoveringen med de komplikationer, stedets nazi-tid medfører: www.theguardian.com